Songtext verdammt lang her. Verdamp Lang Her lyrics

Songtext von BAP feat. Thomas D

songtext verdammt lang her

Fragst mich, wann ich zuletzt ein Bild gemalt habe, ob mir ein Lied tatsächlich jetzt genügt, ob ich jetzt da bin, wo ich hingewollt habe, ob mir meine Farbe auf diese Weise nicht vertrocknet. Das war die Zeit, wo ich noch nicht das Pech hatt', noch nicht einmal das, ich hatt' sie nicht einmal satt. Verdammt lange her, daß ich bei dir am Grab war. Today, we almost brought the house down! Verdamp lang her, dat ich ahn jet jegläuv un dann dä schock, wie't anders op mich zokohm merkwürdich, wo su manche Haas langläuf. Verdamp lang her, dat mir jesprochen hann, un dat vumm eine och jet beim andre ahnkohm, su lang, dat ich mich kaum erinnre kann. Merkwürdig, wo so mancher Hase langläuft.

Nächster

Andreas Gabalier

songtext verdammt lang her

Fragst mich, wann ich zuletzt ein Bild gemalt habe, ob mir ein Lied tatsächlich jetzt genügt, ob ich jetzt da bin, wo ich hingewollt habe, ob mir meine Farbe auf diese Tour nicht vertrocknet. Es ist lange her, daß ich vor so etwas ratlos stand und vor Enttäuschung echt nicht mehr konnt'. Ich weiß noch, wie ich nur davon geträumt hab, Nicht wusste, wie und wo ich suchen soll, Vor lauter Sucherei das Finden glatt versäumt hab, Und überhaupt, was ich wo finden wollt. Dat wohr die Zick, wo ich noch nit ens Pech hatt, Noch nit ens dat, ich hatt se nit ens satt. And the staff were over the moon: the first uilleann pipes concert in Eilbek, ever! Well — the blog to which the link pointed disappeared and with it the translation. Merkwürdig, wie der Hase läuft.

Nächster

Andreas Gabalier

songtext verdammt lang her

I included a link to the translation into English of that song. Häss fess jeglauv, dat wer em Himmel op dich waat, ich jönn et dir 'hann ich jesaat. Verdammt lange her, daß wir gesprochen haben, und daß vom einen auch etwas beim anderen ankam, so lange, daß ich mich kaum erinnern kann. Heute kommt es mir vor, als wenn es gestern wäre. Wer alles, wenn dir't klapp, hinger dir herrennt, ding Schulder klopp, wer dich nit all hofiert, sich ohne ruut ze weede ding Frönd nennt, un dich daachs drop janz einfach ignoriert. Ich weiß noch, wie ich nur davon geträumt habe, nicht wusste wie, und wo ich suchen soll.

Nächster

Songtext von Andreas Gabalier

songtext verdammt lang her

Verdamp lang her, dat ich fast alles aehnz nohm ernst nahm Verdamp lang her, dat ich ahn jet jeglaeuv an etwas geglaubt Un dann dae schock, wie't anders op mich zokohm auf mich zukam Merkwuerdich, wo su manche haas langloof wo so mancher hase langlaeauft Nit resigniert, nur reichlich desillusioniert, E bessje jet hann ich kapiert. Verdammt lange her, dass ich an etwas geglaubt. Vor lauter Sucherei das Finden glatt versäumt habe und überhaupt, was ich wo finden wollte. The world is so complex that I wonder sometimes whether there is any merit in trying to understand it. Hier war John Steinbeck, da stand Joseph Conrad. Nit resigniert, nur reichlich desillusioniert, e bessje jet hann ich kapiert. Wir woar'n unzertrennboar Wir woar'n 16 Joahr Wir woar'n jung, des woar unser Zeit Sein Moped gfoar'n, woar'n für's Leben bereit Es woar wunderboar Wir woar'n 16 Joahr Der Walkman hot uns des Hirn weggföhnt Noch ona horten Nocht ham's uns wiederbelebt Es woar ollen kloar Wir woar'n 16 Joahr Wahnsinn Wie sehr ih an die Zeiten häng' Wahnsinn Wie sehr ih für die Zeiten brenn' Es is' verdammt lang her, wuoh oh Verdammt lang her Und so wie's früher woar mit 16 Joahr Wird's nie mehr Es is' verdammt lang her Es erste Moi auf an Matura Ball geh'n Des erste Moi schmusen, dann allan ham geh'n Woar ned wunderboar Wir woar'n 16 Joahr Wir woar'n phänomenal emotionally Jeder von uns woar verliabt irgendwie Wunderboar Wir woar'n 16 Joahr Wahnsinn Wie sehr ih an die Zeiten häng' Wahnsinn Wie sehr ih für die Zeiten brenn' Es is' verdammt lang her, wuoh oh Verdammt lang her Und so wie's früher woar mit 16 Joahr Wird's nie mehr Unsere Zeiten, die ih so vermiss' Prägende Zeiten, die ih nie vergiss Es kommt nie mehr Es is' verdammt lang her Verdammt lang her Irgendwann is' olles anders word'n Irgendwie san ma ölter word'n Des woar ned wunderboar Jetzt woar ma 17 Joahr Unsere Öltern ham gsogt: Was habt's denn ihr füa Sorg'n? Et ess lang her, dat ich vüür sujet ratlos stund un vüür Enttäuschung echt nit mieh kunnt.

Nächster

Übersetzung BAP

songtext verdammt lang her

Den Kopf voll Nichts, nur ein paar instinktive Tricks, Das kann sich ziehen, bis man sich selbst durchblickt. Wer alles, wenn es bei dir klappt, hinter dir herrennt, deine Schulter klopft, wer dich nicht alles hofiert, sich ohne rot zu werden deinen Freund nennt und dich Tags drauf ganz einfach ignoriert. Verdammt lange her, dass ich fast alles ernst nahm. Verdammt lange her, dass wir gesprochen haben, und dass vom einen auch etwas beim anderen ankam, so lange, dass ich mich kaum erinnern kann. Ein Kopf voll Nichts, nur die paar instinktiven Tricks - es dauert lange, bis du dich durchblickst. Ich weiß noch, wie ich nur dovun jedräump hann wovunn ich nit woos, wie 'jet sööke sollt, vüür lauter Söökerei et Finge jlatt versäump hann un övverhaup, wat ich wo finge wollt. Froochs mich, wann ich zoletz e bild jemolht hann, fragst mich Ob mir e leed tatsaechlich jetz jenusch, jetzt genuegt Ob ich jetz do benn, wo ich hinjewollt hann, Ob mir ming faerv op die tour nit verdruesch farbe.

Nächster

Songtext von BAP

songtext verdammt lang her

Fragst mich, wann ich zuletzt ein bild gemalt habe Ob mir ein lied tatsaechlich jetzt genuegt Ob ich jetzt da bin, wo ich hingewollt habe Ob mir meine farbe auf die tour nicht vertrocknet Ich glaube, ich weiss, ob du nun laut malst oder leise Es kommt nur darauf an, dass du es tust. When the last one never ended. Verdammt lange her, daß ich an was geglaubt. Verdammt lang her, verdammt lang, verdammt lang her. Verdamp lang her, verdamp lang her - verdamp lang her. Und dann der Schock, wie es anders auf mich zukam.

Nächster

Übersetzung BAP

songtext verdammt lang her

Seit's ihr jetzt komplett deppert word'n? Es ist lange her, dass ich vor so etwas ratlos stand und vor Enttäuschung echt nicht mehr konnte. Ich glaube, ich weiss: Ob du nun laut malst oder leise; es kommt nur drauf an, dass du es tust. Summer time in die Neinzger-Joahr Wast du no, wie schen des woar? He wor John Steinbeck, do stund Joseph Conrad, dozwesche ich - nur relativ schachmatt. Verdamp lang her, dat ich bei dir ahm Jraav woor. I make plans, try to stay on top, and underneath the earth seems to swivel like a spinning top.

Nächster